Dasvideniel: ildeniel e i russi di Guildford

giovedì, dicembre 01, 2005

Aiuto!

In una memorabile scena di Paolombella Rossa, Nanni Moretti (Michele nel film) schiaffeggiava la giornalista che lo intervistava, colpevole di parlare in modo ridicolo. Precisamente
- No... io non lo so, però senz'altro lei ha un matrimonio alle spalle a pezzi...
- Ma che dice?!
- Scusi forse ho toccato un argomento...
- Non è l'argomento, è l'espressione!... "Matrimonio a pezzi"...
- Preferisce "rapporto in crisi"? Però è così kitsch!...
- [si tocca il cuore] Dove l'è andata a prendere quest'espressione, dove l'è andata a prendere?!...
- Io non sono alle prime armi...
- "Alle prime armi"?! Ma come parla?!
- Anche se il mio ambiente è molto cheap...
- Il suo ambiente è molto ... ?
- CHEAP!
- [sberla] Ma come parla?!
- Senta ma lei è fuori di testa!!
- [sberla] E due! Come parla?! Come parla?! Le parole sono importanti! Come parla?!

Ora: non vi verrebbe voglia di emularlo al sentire queste altre parole? Badate bene: gli schiaffi non sarebbero destinati certo al giornalista che ha scritto l'articolo.